METSO Ventilpositionierer Modell EJ05 Typ ND9103HN ND9102HN ND9103HN-K1

Technische Spezifikationen ND9000 INTELLIGENT VALVE CONTROLLER Allgemeine Schleife, keine externe Stromversorgung erforderlich. Geeignet für Dreh- und Linearventile.Aktorenanschlüsse gemäß den Normen VDI/VDE 3845 und IEC 60534-6. Flushmontage an ausgewählten Aktoren Aktion: Doppel- oder Einzelwirkung Reisebereich: Linear; 10 ‰ 120 mm / 0,4-4,7 in Dreh; 45 ‰ 95 Grad. Messbereich 110 ° mit frei rotierender Rückkopplungswelle.Einfluss auf die Umwelt Standardtemperaturbereich: -40° +85 °C / -40° +185 °F Arktis Temperaturbereich: -53° +85 °C / -64° +185 ° Einfluss der Temperatur auf die Ventilposition: 0,5 % /10 °K Einfluss der Vibration auf die Ventilposition:< 1 % unter 2 g 5 ∼ 150 Hz, 1 g 150 ∼ 300 Hz, 0,5 g 300 ∼ 2000 Hz Gehäusematerial: ND9100: Anodierte Aluminiumlegierung und Polymerverbundwerkstoff ND9200: Anodierte Aluminiumlegierung und gehärtetes Glas ND9400:Edelstahl und Polymerverbundwerkstoff ND9300: Edelstahl Schutzklasse: IP66, Nema 4x Pneumatische Anschlüsse: G 1/4 (ND9100) 1/4 NPT (ND9200, ND9300 & ND9400) Kabeldrüse: M20x1.5 (ND9000) 1/2 NPT (ND9000E2, ND9000U) Gewicht: 1.8 kg / 4.0 lbs (ND9100) 3,4 kg / 7,5 lbs (ND9200) 5,6 kg / 12,4 lbs (ND9400) 8,6 kg / 19,0 lbs (ND9300) Mechanischer und digitaler Positionsanzeiger durch die Haupttür sichtbar,Nicht anwendbar für ND9200E2 und ND9300. Spezielles korrosionsbeständiges Design oder Edelstahlgehäuse als Option für anspruchsvolle Umgebung erhältlich.Wirkung des Versorgungsdrucks auf die Ventilposition: < 0,1 % bei einem Unterschied des Einlassdrucks von 10% Luftqualität: nach ISO 8573-1 Festkörper: Klasse 5 (empfohlen wird eine Filtration mit 3 ± 5 μm) Luftfeuchtigkeit:Klasse 1 (Tagschaupunkt 10 °C/18 °F unter der Mindesttemperatur empfohlen) Ölklasse: 3 (oder < 1 ppm) Kapazität mit 4 bar / 60 psi Zufuhr: 5,5 Nm3/h / 3,3 ppm (Spullerventil 2) 12 Nm3/h / 7,1 ppm (Spullerventil 3) 38 Nm3 /h / 22,4 sqfm (Rohrventil 6) Verbrauch mit 4 bar / 60 psi Zufuhr in Steady-State: < 0,6 Nm3/h / 0,35 Sqfm (Spullerventil 2 & 3) < 1,0 Nm3/h / 0,6 Sqfm (Spullerventil 6) Elektronik HART Stromversorgung: Schleifenbetrieb, 4 ¢ 20 mA Mindestsignal: 3,6 mA Strom maximal: 120 mA Lastspannung:bis zu 9.7 VDC/20 mA (entsprechend 485 Ω) Spannung: max. 30 VDC Polaritätsschutz: -30 VDC Überstromschutz: aktiv über 35 mA Profibus PA und FOUNDATION FeldbusUmkehrpolaritätsschutz Maximalgrundstrom: 17,2 mA Ruhestromentnahme: 16 mA Fehlerstrom (FDE): 3.9 mA FOUNDATION Feldbus-Funktionsblock-Ausführungszeiten AO 20 ms AI 20 ms PID 20 ms DO 20 ms DI 15 ms IS 15 ms OS 15 ms Leistung bei Moderaten mit konstanter Last: ≤ 0,1 % Hysterese: < 0,5 % Funktionen der lokalen Benutzeroberfläche (LUI)Versorgungs- und Betätigungsdruckdifferenz■ Automatische / manuelle Linearisierung □ 1-Punkte-Kalibrierung □ Steuerkonfiguration: aggressiv, schnell, optimal, stabil, maximale Stabilität □ HART-Version:HART 6 oder HART 7 □ Konfiguration des Steuerventils □ Drehung: Ventildrehung im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn zur Schließung □ Toten Winkel □ Niedrige Abgrenzung, Abgrenzungssicherheitsbereich (Standard 2 %) □ Ausfall des Positionierers, offen/nahe □ Signalrichtung:Direkt-/umgekehrt wirkende, Doppel-/Einwirkungs­ □ Ventil­Typ, dreh­/linear □ Sprachwahl: Englisch, Deutsch und Französisch Positionssender (optional) Ausgangssignal: 4­20 mA (galvanische Isolation; 600 VDC) Versorgungsspannung:Auflösung: 16 bit / 0,244 μA Linearität: < 0,05 % FS Temperaturwirkung: < 0,35 % FS Außenbelastung:max 0·780 Ω max 0·690 Ω für eine intrinsische Sicherheit Ex ia IIC T6 Ui ≤ 28 V Ex d IIC T4/T5/T6 Ui ≤ 30 V METSO 4 TECHNISCHES BULLETIN 11/16 7 ND90 21 EN ZULASSUNGEN UND ELEKTRISCHEN WERTEN, HART Zertifikat Genehmigung Elektrische Werte ATEX ND_X VTT 09 ATEX 033X VTT 09 ATEX 034X EN 60079-0: 2009/2012 EN 60079-11: 2012 EN 60079-26: 2007 EN 60079-31: 2008 EN 60079-0: 2009/2012 EN 60079-11:2012 EN 60079-15: 2010 EN 60079-31: 2008 II 1G Ex ia IIC T6...T4 Ga II 1D Ex ta IIIC T90 °C Da II 2 G Ex ib IIC T6...T4 Gb II 2 D Ex tb IIIC T90 °C Db Eingang: Ui ≤ 28 V, Ii ≤ 120 mA, Pi ≤ 1 W,Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH. Ausgang: Ui ≤ 28 V, Ii ≤ 120 mA, Pi ≤ 1 W, Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH, Außenauflastwiderstand 0690 Ω II 3 G Ex nA IIC T6...T4 Gc II 3 D Ex tc IIIC T90 °C Dc Eingang: Ui ≤ 30 V,Ii ≤ 152 mA Leistung: Ui ≤ 30 V, Ii ≤ 152 mA II 3 G Ex ic IIC T6...T4 Gc II 3 D Ex tc IIIC T90 °C Dc Eingang: Ui ≤ 30 V, Ii ≤ 152 mA, Pmax = Grenzwerte des Geräts selbst, Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH. Ausgang: Ui ≤ 30 V, Ii ≤ 152 mA,Pmax = Grenzwerte des Geräts selbst, Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH, Außenauflastwiderstand 0 ̊780 Ω ND_E1 SIRA 11 ATEX 1006X EN 60079-0:2009 EN 60079-1:2007 EN 60079-31:2009 II 2 G Ex d IIC T6...T4 Gb II 2 D Ex tb IIIC T80 °C...T105 °C Db Eingang: Ui ≤ 30 V Ausgang: Ui ≤ 30 V, Pmax = die Grenzen des Geräts selbst, Außenlastwiderstand 0 ̊780 Ω IECEx ND_X IECEx VTT 10.0004X IECEx VTT 10.0005X IEC 60079-0: 2007/2011 IEC 60079-11: 2011 IEC 60079-26:2006 IEC 60079-31: 2008 IEC 60079-0: 2007/2011 IEC 60079-11: 2011 IEC 60079-15: 2010, IEC 60079-31: 2008 Ex ia IIC T6...T4 Ga Ex ta IIIC T90 °C Da Ex ib IIC T6...T4 Gb Ex tb IIIC T90 °CIi ≤ 120 mA, Pi ≤ 1 W, Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH Ausgang: Ui ≤ 28 V, Ii ≤ 120 mA, Pi ≤ 1 W, Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH, Außenauflastwiderstand 0?? 690 Ω Ex nA IIC T6...T4 Gc Ex tc IIIC T90 °C Dc Eingang: Ui ≤ 30 V,Ii ≤ 152 mA Leistung: Ui ≤ 30 V, Ii ≤ 152 mA Ex ic IIC T6...T4 Gc Ex tc IIIC T90 °C Dc Eingang: Ui ≤ 30 V, Ii ≤ 152 mA, Pmax = Gerätegrenzen selbst, Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH Ausgang: Ui ≤ 30 V, Ii ≤ 152 mA,Pmax = Grenzwerte des Geräts selbst, Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH, Außenauflastwiderstand 0 ̊780 Ω ND_E1 IECEx SIR 11.0001X IEC 60079-0:2011 IEC 60079-1:2007 IEC 60079-31:2008 Ex d IIC T6...T4 Gb Ex tb IIIC T80 °C...T105 °C Db Eingang:Ausgang von ≤ 30 V: Ui ≤ 30 V, Pmax = Gerät selbst begrenzt, Außenauflastwiderstand 0780 Ω INMETRO ND_Z NCC 12.0793 X NCC 12.0794 X ABNT NBR IEC 60079-0:2013 ABNT NBR IEC 60079-11:2009 ABNT NBR IEC 60079-26:2008 (2009) ABNT NBR IEC 60079-27:2010 ABNT NBR IEC 60079-0:2013 ABNT NBR IEC 60079-11:2009 IEC 60079-15:2012 ABNT NBR IEC 60079-27:2010 ABNT NBR IEC 60529:2005 Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga Ex ia IIC T4/T5/T6 Gb Eingang: Ui ≤ 28 VIi ≤ 120 mA, Pi ≤ 1 W, Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH Ausgang: Ui ≤ 28 V, Ii ≤ 120 mA, Pi ≤ 1 W, Ci ≤ 22 nF, Li ≤ 53 μH, Außenauflastwiderstand 0?? 690 Ω. Ex nA IIC T4/T5/T6 Gc Eingang: Ui ≤ 30 V, Ii ≤ 152 mA Ausgang:Ui ≤ 30 V, Ii ≤ 152 mA Ex ic IIC T4/T5/T6 Gc Eingang: Ui ≤ 30 V, Ii ≤ 152 mA, Pmax = Grenzwerte des Geräts selbst, Ci